程度，久しぶりに友人に会ったら、びっくりするくらいきれいになっていました
久しぶりに友人に会ったら、びっくりするくらいきれいになっていました。
好久没见的朋友，漂亮得让我吃惊。
日語 · 文法專項
程度、强调与样子
说程度，也说最低限度和“这点小事”。
普通体／名词＋くらい（ぐらい）：①程度：到……的地步（びっくりするくらい、歩けないくらい）；②最低限度、看得轻：至少……、……这点小事（挨拶ぐらい、これくらいのこと）。数量后的“大约”见指示疑问专题的どのくらい。
久しぶりに友人に会ったら、びっくりするくらいきれいになっていました。
好久没见的朋友，漂亮得让我吃惊。
足が痛くて、もう歩けないくらいだ。
脚疼得已经走不动了。
挨拶ぐらいはちゃんとしよう。
至少招呼要好好打。
くらい和ぐらい意思相同。修饰名词用くらいの：これくらいのこと，不说これくらいなこと。表示“这点小事”时只能用くらい，不能换成ほど。