日語 · 文法專項
副詞
用とても、すごく、本当に表示程度高,區分正式與口語。
修饰形容词和部分动词的程度;すごく偏口语,とても略正式,本当に带“真的、发自内心”的感受。
とてもおいしいです。
非常好吃。
昨日の旅行、すごく楽しかった。
昨天的旅行超开心。
本当にありがとうございます。
真的很感谢。
口语里常听到すごいおいしい,但规范说法是すごくおいしい。“不太”要用あまり~ない,不用とても。