SayScene
SayScene
練文法練口說練習數據
SayScene
SayScene
練文法練口說練習數據

學習目標

程度:多還是少

頻率:多久一次

時間與時機

把握有多大

認同與說話態度

怎麼做:樣子與方式

這樣、那樣:指示副詞

等級為學習參考,並非 JLPT 官方逐項考綱。

日語 · 文法專項

副詞

非常、很

用とても、すごく、本当に表示程度高,區分正式與口語。

核心意思

修饰形容词和部分动词的程度;すごく偏口语,とても略正式,本当に带“真的、发自内心”的感受。

連接規則與例句

とても+形容词,とてもおいしいです

とてもおいしいです。

非常好吃。

口语用すごく,すごく楽しかった

昨日の旅行、すごく楽しかった。

昨天的旅行超开心。

本当に强调真心,本当にありがとうございます

本当にありがとうございます。

真的很感谢。

常見錯誤

口语里常听到すごいおいしい,但规范说法是すごくおいしい。“不太”要用あまり~ない,不用とても。

對比

  • とても高いです:很贵(描述程度);すごく高い:特别贵(口语,感情更强)。
  • 本当においしい:真的好吃,强调发自内心;とてもおいしい:很好吃,偏客观。