SayScene(语境)隐私政策

更新日期:2026 年 9 月 30 日
生效日期:2026 年 9 月 30 日

SayScene(中文名“语境”)由个人开发者韩飞(FEI HAN)运营(以下简称“我们”)。本政策说明你使用 SayScene iOS App 时,我们如何收集、使用、保存和保护个人信息,以及你如何管理这些信息。本政策同时公布于 https://sayscene.app/privacy。 隐私联系邮箱:[email protected]

一、我们处理哪些信息

我们只处理提供对应功能所需的信息:

账号信息:邮箱地址、账号标识、登录方式和登录状态。使用 Apple 或 Google 登录时,还包括授权返回的邮箱(使用 Apple“隐藏邮件地址”时为 Apple 生成的中转地址)、姓名和第三方账号标识;Google 登录还可能返回头像。用于创建和验证账号、维持登录、关联学习记录。

练习录音:你主动录制的语音。用于语音识别、发音评测和回放。

练习作答:你在语法练习中选择或输入的答案、使用的提示,以及你主动提交的题目问题反馈。用于判分、复核答案、错题复习和改进题目。

学习记录:课程和题目标识、作答结果、分数、识别文本、评测结果、错题、掌握度、练习设置及记录时间。用于展示练习反馈、保存学习进度和生成练习数据统计。

本地设置和缓存:学习语言、界面语言、登录会话、学习缓存和录音缓存,保存在你的设备上。用于记住设置、恢复使用状态。

必要技术信息:访问服务时产生的 IP 地址、请求时间、App 和系统版本、响应状态及错误信息。用于提供网络服务、下发 App 更新、排查故障和保障服务安全。

你主动提供的信息:联系我们时提交的邮箱、问题描述及附件。用于回复咨询和处理个人信息请求。

我们不会获得你的 Apple 或 Google 账号密码。我们不使用广告标识符,不追踪你在其他公司的 App 或网站上的活动,不出售个人信息,也没有接入第三方广告或统计分析工具。

请尽量不要在练习录音或作答中包含与语言练习无关的身份证件号码、支付信息、健康信息或他人的私人信息。

二、录音和发音评测

只有在你主动开始录音并授权麦克风后,SayScene 才会录制本次练习语音。录音文件先在设备上生成。

评测时,App 从我们的服务器获取临时凭证,将录音、对应练习文本和目标语言发送给 Microsoft Azure Speech,生成识别文本及发音、流利度等评测结果。

场景跟读和语法口语练习保存评测结果和成绩,不把录音上传到我们的云端。

场景背诵完成评测后,App 会把背诵录音、识别文本、评测结果、课程标识和时间保存到你的账号,用于历史记录和回放。

我们使用语音评测提供学习反馈,不使用它建立用于识别身份的声纹。

三、AI 出题和答案复核

语法练习中的部分题目由 AI 生成。生成题目时,我们向 DeepSeek 发送语法点、题型、题量和界面语言等课程信息,不包含你的账号信息。

开放作答的题目需要复核时,我们向 DeepSeek 发送题目内容和你输入的答案文本,不附带你的邮箱、姓名或账号标识。复核结果用于判分和讲解。

AI 生成的题目本身不含个人信息,可能保留在题库中继续使用。

四、设备权限和本地存储

麦克风权限仅用于录音、跟读、背诵和口语评测。你可以拒绝授权,或在系统设置中关闭 SayScene 的麦克风权限;关闭后仍可使用不需要录音的功能。

我们使用设备本地存储保存登录会话、设置、学习进度和必要缓存。退出登录会清除本机的语法和练习数据缓存;退出登录或卸载 App 不等同于注销账号,不会删除云端数据。

五、第三方服务与信息共享

为了提供服务,我们使用以下服务提供方:

Supabase:账号认证、数据库和录音文件存储,涉及账号信息、学习记录、背诵录音及关联记录。

Amazon Web Services(AWS):托管我们的接口服务器,涉及经接口传输的请求内容、IP 地址和服务器技术日志。

Microsoft Azure Speech:语音识别和发音评测,涉及练习录音、参考文本和目标语言。

DeepSeek:AI 出题和答案复核,涉及课程信息和你输入的答案文本。

Apple、Google(仅在你选择对应登录方式时):第三方身份验证,涉及登录授权中的账号信息。

Expo(EAS Update):向 App 下发更新,涉及 IP 地址、App 与系统版本、更新渠道和随机生成的安装标识。

Cloudflare:为网站和接口服务提供网络转发、加速与安全防护,涉及 IP 地址和访问请求信息。

Resend:发送登录验证码邮件,涉及你的邮箱地址和邮件内容。

我们要求服务提供方仅在提供服务所需的范围内处理信息。除上述情形、你另行授权或法律要求外,我们不会向第三方提供你的个人信息。

六、存储地点和保留期限

账号、学习记录和云端录音存储在 Supabase 位于日本东京的数据中心;接口服务运行在 AWS 位于日本东京的云服务器上,访问请求经 Cloudflare 的全球网络转发;语音评测由 Microsoft Azure 在美国处理;DeepSeek 在中国大陆处理 AI 出题和复核请求;Resend 在美国发送验证码邮件;Expo 在美国提供更新服务。

这些地区可能与你所在的国家或地区不同。我们只传输提供服务所需的信息,并依照适用法律采取必要的保护措施。

账号、学习记录和云端录音:保存至你注销账号。注销确认后立即开始删除,通常几分钟内完成;如因网络中断未完成,会在你重新联网后继续处理。

设备上的录音缓存:保存在 App 的缓存目录,系统可能自动清理;注销账号或卸载 App 时删除。

服务器技术日志:按容量循环覆盖,不长期保存。Cloudflare 的网络日志按其隐私政策处理。

数据库备份:目前未启用数据库备份。如后续启用,备份最长保留 7 天;备份中已删除的数据会随备份到期自动清除,期间不会用于恢复你的账号。

法律要求保留的信息,我们仅在要求的期限内保存,并限制访问和用途。

七、你的选择和权利

你可以通过隐私联系邮箱申请访问、更正、获取副本或删除你的个人信息,也可以询问我们如何处理这些信息。根据适用法律,你还可能享有限制处理、反对处理、数据可携带及向监管机构投诉的权利。为防止他人冒用身份,我们可能进行必要的身份核验,并在法律规定的期限内回复。

你可以在系统设置中撤回麦克风权限,或在 Google 账号设置、iPhone 的 Apple 账户设置中管理第三方登录授权。撤回授权不会注销 SayScene 账号。

注销账号:在 App 中进入“我的 → 设置 → 注销账号”。确认后,我们会删除你的账号、学习记录、成绩、错题和云端录音,并清除本机的相关缓存;公共课程内容不受影响。通过 Apple 登录的账号,注销时会先请你验证 Apple 账号,并同时撤销 SayScene 的 Apple 登录授权。

注销后数据无法恢复,用同一邮箱或第三方账号重新注册也不会恢复已删除的记录。

八、信息安全

我们采取与处理风险相适应的措施,包括加密传输、身份认证、访问权限控制和必要的运维管理,减少信息被未经授权访问、泄露、篡改或丢失的风险。

任何技术措施都无法保证绝对安全。如发生涉及个人信息的安全事件,我们会依照适用法律处置,并履行必要的通知义务。

九、未成年人

SayScene 面向 13 周岁及以上的用户,未满 13 周岁请勿使用。如你未达到所在地法律规定可自行同意处理个人信息的年龄,请在取得监护人同意后使用。

如你认为未成年人在缺少必要授权的情况下向我们提供了个人信息,请通过隐私联系邮箱联系我们,我们会核实并依法处理。

十、政策更新

我们可能因功能、服务提供方或法律要求的变化更新本政策,并同步更新页面顶部的日期。

如变更会显著影响你的个人信息权益,我们会通过 App 内提示或其他适当方式告知;依法需要重新取得同意的,会在取得同意后再处理。

十一、联系我们

运营主体:个人开发者韩飞(FEI HAN)

隐私联系邮箱:[email protected]