让别人听得见,後ろの人にも聞こえるように、大きな声で話します
後ろの人にも聞こえるように、大きな声で話します。
为了让后面的人也听得见,大声说。
日语 · 语法专项
ように:目的、变化与比喻
为了让能力、状态成为可能而做某事。
ように前面是自己不能直接控制的结果:能力(可能形)、自动词(聞こえる、間に合う)、状态变化。后半句是为此采取的行动。前后主语可以不同。
後ろの人にも聞こえるように、大きな声で話します。
为了让后面的人也听得见,大声说。
日本語が話せるように、毎日練習しています。
为了能说日语,每天都在练习。
会議に間に合うように、早めに家を出ました。
为了赶上会议,提早出了门。
表示能力的目标用可能形:不说日本語を話すように勉強します,而说話せるように。ように前用辞书形,不用ます形。